# Nortoft PR10-12

### Kurzanleitung

##### Für SMS Betrieb

<div data-angle="0" data-canvas-width="7.12" data-font-name="g_d16_f2" id="bkmrk-geschwindigkeit-%3D-11">1. Geschwindigkeit = 11,1 → Const 111.
2. **M.Data 30** = 1 *(Alle Telefon-Nr. können Befehle senden)  
    A und B und stellen zwei Telefonnummern dar.*
3. <div data-angle="0" data-canvas-width="445.35999999999996" data-font-name="g_d17_f1">B = Raindancer Telefonnummer im internationalen Stil eingeben.</div><div data-angle="0" data-canvas-width="166.95999999999998" data-font-name="g_d17_f4">RD-Classic Sim-Karte: **+3197014444993**</div><div data-angle="0" data-canvas-width="179.38" data-font-name="g_d17_f4">RD-Conekkt Sim-Karte: **+6260**</div><div data-angle="0" data-canvas-width="293.62" data-font-name="g_d17_f1">Eigene Sim-Karte: **+4915251045215**</div>
4. <div data-angle="0" data-canvas-width="7.12" data-font-name="g_d17_f2">**M.Data 50** = 1</div>
5. <div data-angle="0" data-canvas-width="50.18" data-font-name="g_d17_f4">Menü-Knöpfe → Speichern.</div>
6. <div data-angle="0" data-canvas-width="50.18" data-font-name="g_d17_f4">  
    </div><div data-angle="0" data-canvas-width="163.1" data-font-name="g_d17_f1">Zur Kontrolle: SMS mit **STATUS** an Gerät</div><div data-angle="0" data-canvas-width="18" data-font-name="g_d17_f3">→ Status-SMS-Antwort wird gesendet</div>

</div>##### Für Internet Betrieb

1. 3x **PROG**-Knopf drücken
2. Geschwindigkeit = 11,1 (mit <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfen)
3. 1x **PROG**-Knopf drücken
4. Const 0100 auf 0111 setzen (mit <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfen)
5. 1x **PROG**-Knopf drücken
6. **M.Data 30** = 1 *(Alle Telefon-Nr. können Befehle senden)*
7. **M.Data 50** = 2
8. Prüfen, dass auf M.DATA 51 die Seriennummer steht (z.B. 48504)
9. Menü-Knöpfe → Speichern.
10. Zur Kontrolle: SMS `("IP":"SETUP","READ":0)` an Gerät  
    → Antwort enthält Seriennummer („SN“:)

<p class="callout info">Wenn im Nortoft eine Telefonnummer zu SMS Konfiguration hinterlegt ist, geht die Antwort SMS unter Umständen an diese und nicht an das Handy welches die IP Setup SMS geschickt hat. Bei IP kann SMS Nummer rausgelöscht werden.</p>

### Ausführliche Anleitungen 

Den Computer in den Konfigurationszustand bringen:  
Geschwindigkeit **11,1** einstellen (mit <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfen) &amp; 3x **PROG**-Knopf drücken. Es erscheint eine Zeile mit "Const **100"**.

Den Wert mittels <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> auf **111** setzen &amp; 1x **PROG** drücken.   
Nun hat man Zugang zur "**M.Data**"-Liste, durch die man mittels **PROG**-Knopf durch navigieren kann.   
Bitte beachten, dass nicht alle **M.Data** Zahlen vorhanden sind. Nach **M.Data 24** kommt **M.Data 30**. Man kann nicht zurücknavigieren, sondern die Liste beginnt von vorne nach **M.Data 55** \[abhängig von der Firmware-Version des Geräts\]

Den Wert von **M.Data 30** auf **1** stellen über die <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfe. Dies aktiviert das GSM-Modem. Die nachfolgenden Einträge in der **M.Data**-Liste heißen **A** und **B** und stellen zwei Telefonnummern dar.   
Eine Beschränkung auf zwei Telefonnummer ( **M.Data 30** auf **2** ) ist nur im SMS-Betrieb erlaubt.

<p class="callout info"><span data-teams="true">Welche SIM Karten nutzen wir: </span>Bei aktuellen **4G Nortoft EU2 SIM-Karten**. Bei älteren **2G critical SIM-Karten**.</p>

<details id="bkmrk-f%C3%BCr-den-betrieb-%C3%BCber"><summary>Für den Betrieb über IP</summary>

- Den Wert von **M.Data 50** über die <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfe auf 2 stellen.
- Prüfen, ob auf **M.Data 51** die Seriennummer steht (48504) und ggf. über die <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfe verstellen.
- Die Eingaben bitte mit Druck des Menu-Knopfes speichern. Dadurch verlässt man den Konfigurationsmodus (**M.Data**-Liste) und es sollte etwas erscheinen ‚Status Power On‘.
- Auf dem Gerät steht die Seriennummer aufgeklebt, die man dem Regner im Raindancer-Portal als Kennung einstellen muss. Die Telefonnummer der Geräte-Sim-Karte ist ebenfalls im Portal zu hinterlegen. Sobald der Regner konfiguriert ist und er eine ausreichend gute Verbindung zum Funknetz hat, sollte man eine Kommunikation mit dem Gerät beobachten können.
- Zur Kontrolle kann über eine SMS an die Sim-Karte die Seriennummer abgefragt werden. Auf die Nachricht `("IP":"SETUP","READ":0)` sendet das Gerät eine Antwort, welche die Seriennummer („SN“:) enthält.
- Eine richtige Funktionskontrolle funktioniert aber nur, wenn dem Mandanten über die Mandantenverwaltung das Fernsteuerungsgerät mit der Seriennummer zugewiesen ist und ein Regner mit der Steuerung Seriennummer &amp; Telefonnr.) eingerichtet wurde. Dann kommen alle 5 Minuten **PING**-Nachrichten in der Fernsteuerungsmaske an.

</details><details id="bkmrk-f%C3%BCr-den-betrieb-mit-"><summary>Für den Betrieb mit SMS</summary>

- Den Wert für **B** nach **M.Data 30** über die <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfe auf die Raindancer-Telefonnummer stellen im Style <span style="text-decoration: underline;">+491520xxxx</span>.   
    Es ist wichtig, dass der Eintrag B benutzt wird, sonst funktioniert die Kommunikation nicht.  
    Wenn Sie eine SIM-Karte geliefert, bekommen haben, verwenden Sie abhängig von der SIM-Karte die folgende Telefonnummer.  
    **Raindancer SIM-Karte:** +3197014444993  
    **Eigene SIM Karte:** +4915251045215
- Den Wert von **M.Data 50** über die <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfe auf 1 stellen.
- Die Eingaben bitte mit Druck des **MENU**-Knopfes speichern. Dadurch verlässt man den Konfigurationsmodus (**M.Data**-Liste) und es sollte etwas erscheinen **Status Power On**.
- Wenn Sie per SMS den Befehl **STATUS** an die Maschine senden, sollte dies eine Statusmeldung an die eingestellten Telefonnummern senden.

</details><details id="bkmrk-handb%C3%BCcher-von-norto"><summary>Handbücher von Nortoft</summary>

[20250127 TCP Interface.pdf](https://hilfe.raindancer.com/attachments/154)

[20251210 PR10-12UK.pdf](https://hilfe.raindancer.com/attachments/155)

</details>#### Geschwindigkeitsüberwachung deaktivieren  


Das Kann nötig sein wenn die Start und End Programme verwendet werden. Da der Nortoft Computer sonst bei stark schwankenden Geschwindigkeiten den Beregnungsvorgang beendet.

##### Vorgangsweise beim Programmieren:

Den Computer in den Konfigurationszustand bringen:  
Geschwindigkeit **11,1** einstellen (mit <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> Knöpfen) &amp; 3x **PROG**-Knopf drücken. Es erscheint eine Zeile mit "Const **100"**.

Den Wert mittels <span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 2'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 2';">Ë</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Wingdings 3'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1000; mso-fareast-language: #1000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: 'Wingdings 3';">¬</span></span> auf **111** setzen &amp; 1x **PROG** drücken.   
Nun hat man Zugang zur "**M.Data**"-Liste, durch die man mittels **PROG**-Knopf durch navigieren kann.

Durch Drücken der Taste „**MENU**“ wird die Einstellung der Konstante gespeichert und Program Rain geht in  
den Normalmodus zurück.

**Konstante 4 erhöhen auf 40**

**Konstante 20 auf 0**

Wird die Taste „MENU" nicht gedrückt, geht Program Rain nach 1 Minute zurück in den Normalmodus, die  
Einstellungen der Konstanten werden nicht gespeichert.

<p class="callout danger">Information beim unabsichtlichen Abschalten während des Startprogramms: <span data-teams="true">Es gibt **zwei** Einstellungsbereiche:   
 - **erstens Konstanten**: Hier kann die Zeit eingestellt bzw. erhöht werden.   
 - **zweitens Maschinendaten**: Hier kann die Überwachung ein- oder ausgeschaltet werden.   
 **- Achtung beim Ändern der Einstellungen!**   
 - Statt **Konstante 4** versehentlich **Maschinendaten 4** zu ändern, kann es zum abschalten kommen wenn das Startprogramm läuft.</span></p>